Winged Hills Collegium & South Oaken A&S Feast

Winged Hills Collegium 
And
South Oaken Arts and Sciences Faire

March 10 A.S. LII (2018)
Abiding Christ Lutheran Church
326 E Dayton Yellow Springs Rd.
Fairborn, OH 45324

On table

Brawn with Mustard, pickled grapes, red and yellow wine jellies, red beets and jagged oranges
A Grand Sallet - Lettuce, Olives, Capers, Pickled Mushrooms, Raisins (or currents), Almonds, Figs, Peas, Aparagus and Artichoke Hearts drizzled with a dressing of olive oil & vinegar


First Course

A Hash of Beef, Otherways
A Savory Oatmeal Pudding
A made dish of chicken, sausages, cabbages, turnips, cauliflower and chestnuts.


Second Course

A Made dish of Curds
To make a Peasecod Dish in puff Paste, two ways.
Gingerbread, White Gingerbread
Comfits and other sweetmeats - Manus Christi, Rock Candy, Anise, Caraway and Fennel in comfit, Candied Ginger, Orange and Lemon Peels

VegetarianAlternatives

On Table

Salmon Marinated to be eaten cold, garnished with lemons and beets

First Course

Onion Pottage

A made dish of fish and shrimp served with cauliflower, turnips and chestnuts


Beverages

Sekanjabin - A Syrup made with vinegar and mint - Fihrist of al-Nadim c10th c.
A Syrupe to cool the stomach - A Syrup of Orange, Lemon and Pomegranate juices - A Booke of Diuers Medecines, Broothes, Salves, Waters, Syroppes and Oyntements, 1606
An Apple Drink with Sugar & Honey - The Closet of Sir Kenelm Digby Opened 1669 


Brawn with Mustard

To souce a Pig.

Take a pig being scalded, cut off the head, and part it down the back, draw it and bone it, then the sides being well cleansed from the blood, and soaked in several clean waters, take the pig and dry the sides, season them with nutmeg, ginger, and salt, roul them and bind them up in clean clouts as the pig brawn aforesaid, then have as much water as will cover it in a boiling pan two inches over and two bottles of white-wine over and above; first let the water boil, then put in the collars with salt, mace, slic’t ginger, parsley-roots and fennil-roots scraped and picked; being half boiled put in two quarts of white-wine, and when it is boil’d quite, put in slices of lemon to it, and the whole peel of a lemon.

To garnish Brawn or Pig Brawn.

Leach your brawn, and dish it on a plate in a fair clean dish, then put a rosemary branch on the top being first dipped in the white of an egg well beaten to froth, or wet in water and sprinkled with flour, or a sprig of rosemary gilt with gold; the brawn spotted also with gold and silver leaves, or let your sprig be of a streight sprig of yew tree, or a streight furz bush, and put about the brawn stuck round with bay-leaves three ranks round, and spotted with red and yellow jelly about the dish sides, also the same jelly and some of the brawn leached, jagged, or cut with tin moulds, and carved lemons, oranges and barberries, bay-leaves gilt, red beets, pickled barberries, pickled gooseberries, or pickled grapes.

Brawn With Mustard
1 ½ to 2 pounds pork (loin, or shoulder)
2 cups dry white wine
2 ½ cups water or broth
1 small piece ginger chopped
2 tsp. nutmeg
1 ½ tsp. salt

*opt. 1 parsley root (sub parsnips) and 1 fennel root (sup 1 tsp. fennel), ginger, white wine and 1 whole lemon cut in slices

Brine Mixture: 1 Tbsp. Salt to 1 cup of water

Remove extra fat from the meat, season with nutmeg, ginger and salt, and roll tightly.  If you need to, wrap in cheesecloth or tie. 

Bring wine, water and to a boil, add the meat, making sure that it is completely covered and cook on low until tender.  If necessary, add additional broth, water or wine.

Create your brine, and place the meat into it. Meat should marinate at least 12 hours, but can be kept in the brine for several days depending on weight.  Add optional seasonings (parsley root, fennel, ginger, mace).  Additional wine and lemon slices can also be added.

To serve, slice thinly and garnish with red and yellow wine jellies, jagged lemons or oranges, red beets, pickled grapes, fresh grapes, bay leaves, etc.


To Pickle Grapes
The whole Body of Cookery Dissected, William Rabisha

Let not your grapes be fully ripe; their pickle is white wine and sugar
Pickled Grapes
2 pounds seedless grapes
1 1/f cups water
2 cups white wine
½ tsp salt
1 cup sugar (or to taste)

Make syrup by combining sugar and water together and simmering until dissolved. Let cool.
Wash and dry the grapes, cutting into small bundles of grapes and removing bad grapes.  Place grapes into sterilized jars filling them about ¾ full.

Add wine to syrup and fill each jar with liquid.  Additional spices can be added at this point.  Leave to steep, shaking jars once or twice a week. 



To Make Mustard of Dijon 
The Accomplisht Cook, Robert May

The seed being cleansed, stamp it in a mortar, with vinegar and honey, then take eight ounces of seed, two ounces of cinnamon, two of hone, and vinegar as much will serve, good mustard not too think, and keep it close covered in little oyster barrels.

To Make Mustard

1 cup mustard seeds
1 ½ cups mustard powder
¼ cup cinnamon
¼ cup honey
½ cup vinegar
1 ½ cups water

Grind the mustard seeds for a few seconds in a spice or coffee grinder, or by hand if you wish using a mortar and pestle just enough to crack.  Pour the seeds, mustard powder, honey and cinnamon into a bowl and then add cold vinegar and water.  Wait at least 12 hours before using. 

Seeds can be a mix of brown, black, or white.  Black seeds offer the most heat.

Note: I purchase whole grain and stone ground mustards and mix together, adding cinnamon and honey.



To Make a Crystal Jelly
The Accomplisht Cook, Robert May

Take three pair of calves feet, and scald off the hair very clean, knock off the claws, and take out the great bones & fat, & cast them into fair water, shift them three or four times in a day and a night, then boil them next morning in a glazed pipkin or clean pot, with six quarts of fair spring water, boil it and scum it clean, boil away three quarts or more; then strain it into a clean earthen pan or bason, & let it be cold: then prepare the dross from the bottom, and take the fat of the top clean, put it in a large pipkin of six quarts, and put into it two quarts of old clear white-wine, the juyce of four lemons, three blades of mace, and two races of ginger slic’t; then melt or dissolve it again into broth, and let it cool. Then have four pound of hard sugar fine beaten, and mix it with twelve whites of eggs in a great dish with your rouling pin, and put it into your pipkin to your jelly, stir it together with a grain of musk and ambergriese, put it in a fine linnen clout bound up, and a quarter of a pint of damask rose-water, set it a stewing on a soft charcoal fire, before it boils put in a little ising glass, and being boil’d up, take it, and let it cool a little, and run it.

 Other Jelly for Service of Several Colors
The Accomplisht Cook, Robert May

Take four pair of calves feet, a knuckle of veal, a good fleshie capon, and prepare these things as is said in the crystal jelly: boil them in three gallons of fair water, till six quarts be wasted, then strain it in an earthen pan, let it cool, and being cold pare the bottom, and take off the fat on the top also; then dissolve it again into broth, and divide it into 4 equal parts, put it into four several pipkins, as will contain five pints a piece each pipkin, put a little saffron into one of them, into another 203 cutchenele beaten with allum, into another turnsole, and the other his own natural white; also to every pipkin a quart of white-wine, and the juyce of two lemons. Then also to the white jelly one race of ginger pare’d and slic’t & three blades of large mace, to the red jelly 2 nutmegs, as much in quantity of cinamon as nutmegs, also as much ginger; to the turnsole put also the same quantity, with a few whole cloves; then to the amber or yellow color, the same spices and quantity.

Then have eighteen whites of eggs, & beat them with six pound of double refined sugar, beaten small and stirred together in a great tray or bason with a rouling pin divide it into four parts in the four pipkins & stir it to your jelly broth, spice, & wine, being well mixed together with a little musk & ambergriese. Then have new bags, wash them first in warm water, and then in cold, wring them dry, and being ready strung with packthread on sticks, hang them on a spit by the fire from any dust, and set new earthen pans under them being well seasoned with boiling liquor.

Then again set on your jelly on a fine charcoal fire, and let it stew softly the space of almost an hour, then make it boil up a little, and take it off, being somewhat cold run it through the bag twice or thrice, or but once if it be very clear; and into the bags of colors put in a sprig of rosemary, keep it for your use in those pans, dish it as you see good, or cast it into what mould you please; as for example these.


To Make Clear Jelly  

2 c. clear stock
1 cup white wine
1 cup water
Juice of ½ a lemon
½ tsp. ground mace
1-2 slices of fresh ginger
1 cup granulated sugar
1 tsp. rose water
4 packets unflavored gelatin
To Make Yellow Jelly
Add a pinch of saffron to the above
To Make Red Jelly

Substitute red wine for white
Add 2 tsp. ground nutmegs and 1 tsp. ground cinnamon or 1 cinnamon sticks to the above

Note: 2 packets unflavored gelatin + 2 cups liquid will make about 20 1 ounce servings


Bloom the gelatin in the water. Heat the stock, wine, lemon juice, spices and sugar until boiling and pour into a bowl, add the gelatin and stir until completely dissolved.  Add the rosewater.Put into your mold or pan and allow setting.

Note: You may need to strain the gelatin into your pan to remove undissolved gelatin and spices.


To Make a Grand Sallet
The Accomplisht Cook, Robert May

....Lettice shred small (as the tongue), olives, capers, mushrooms, pickled samphire, broom-buds, lemon or oranges, raisins, almonds, blew figs, Virginia potato, caparones, or crucifix pease, currans, pickled oysters, taragon.

How to Dish it up
The Accomplisht Cook, Robert May

Any of these being thin sliced (chicken or tongue), as is shown above said, with a little minced taragon and onion amongst it; then have lettice minced as small as the meat by it self, olives by themselves, capers by themselves, samphire by it self, broom-buds by it self, pickled mushrooms by themselves, or any of the materials abovesaid.

Garnish the dish with oranges and lemons in quarters or slices, oyl and vinegar beaten together, and poured over all, &c.

A Grand Sallet

2 heads loose leaf lettuce shred small
2 tbsp. Olives
1 tsp. capers
1 tbsp. pickled mushrooms
2 tbsp. raisins
2 tbsp. almonds
2 black figs, cut in half
2 tbps. Peas boiled tender
4 tbsp. pickled asparagus (for samphire) – Note for feast it was fresh boiled asparagus
4 tbs. artichoke hearts cut in half
Arrange the lettuce down the center of the plate.  Place the remaining ingredients around the outside of the lettuce in a pleasing pattern.  Garnish with oranges and lemons. Before serving dress with salad dressing.

Dressing

¾ c. oil - Olive
2 tbsp. vinegar – Italian white wine vinegar with grape must
Salt and pepper to taste

Mix together and pour over the salad prior to serving.


To Pickle Mushrooms
The whole Body of Cookery Dissected, William Rabisha

Take a bushel of mushrooms, blanch them over the crown, barm them beneath; if they are new, they look read as a Cherry; if old, black; this being done, throw them into a pan oif boyling water, then take them forth and let them drain; when they are cold, put them up into your Pot or Glass, put thereto Cloves, Mace, Ginger, Nutmeggs, whole Pepper; Then take white wine, a little Vinegar, with a little quantity of salt, so pour the Liquor into your Mushrooms, and stop them close for your use all the year.

To Pickle Mushrooms

1 pound small mushrooms
½ cup water
1 ½ to 2 tsp. salt
1 tsp. peppercorns
5 whole cloves
½ tsp. mace & nutmeg
1 ½ cups white wine
2 tbsp. vinegar

Note: Asparagus can be pickled in the same way

Clean the mushrooms and slice or quarter as you desire. Place mushrooms in a pan and cover with the water. Add salt. Bring mushrooms to a boil; boil for approximately two minutes and then drain. Place the mushrooms in your jar, add remainder of spices, wine and vinegar. If you find that you do not have enough liquid to cover the mushrooms, add more wine. Once a day invert the jar.

A Hash of Beef, Otherways
The Accomplisht Cook, Robert May

Stew it in Beef gobbets, and cut some fat and lean together as big as a good pullets egg, and put them into a pot or pipkin with some Carrots cut in pieces as big as a walnut, some whole onions, some parsnips, large mace, faggot of sweet herbs, salt, pepper, cloves, and as much water and wine as will cover them, and stew it the space of three hours.

A Hash of Beef, Otherways

1 ½ to 2 pounds beef for stew cut into large chunks
1 onion, sliced (or you can use small onions while)
1 -2 carrots and parsnips chopped
½ tsp. each thyme, marjoram and savory
1 tbsp. parsley
1 cup red one
1 cup water or beef stock –or- additional cup red wine
¼  tsp. mace
Salt and pepper to taste

If you wish brown the beef in the pan with a little bit of butter, otherwise, place all ingredients together into a pot and cook until tender. 

An Oatmeal Pudding, Otherways
The Accomplisht Cook, Robert May

Take good store of parsley, tyme, savory, four or five onions, and sweet marjoram, chop them with some whole oatmeal, then add to them pepper, and salt, and boil them in a napkin, being boil’d tender, butter it, and serve it on sippets.

An Oatmeal Pudding

1 c. whole milk (or heavy cream, or a mix)
2 c. steel cut oats
¼ c. butter
1 onion chopped
1 tbsp. parsley
¾ tsp. each thyme, marjoram and savory
1 tsp. salt
¾ tsp. pepper
4 eggs

Note: While simple to prepare, boiled puddings take a lot of time.  Good news, they can be made ahead of time.  Better news—they taste better the next day.

Day 1: Heat milk and butter together until warmed.  Add oats and let soak overnight.

Day 2: Bring a large pot of water to boil and put into it a large square of cloth to be your pudding bag.  I use white pillowcases that have been cut in half and are only used for cooking purposes in my house.

Meanwhile, add remaining ingredients to your oats which have soaked overnight.  The consistency should be very thick. 

Remove the cloth from the boiling water and wring till almost dry.  BE CAREFUL!!

Make flour by grinding oatmeal in a blender and dust your cloth with this flour.  Place your dough into the center of the cloth and fold the cloth around it; I use rubber bands to tie the cloth in place. You want to be as close to the pudding as you can.

Place your pudding into the pot, lower the heat to medium and cook pudding for four hours.  You will want to make sure that it is fully submerged (they float) and that they do not touch the bottom of the sides of the pot (it dries that area out and it’s unappetizing). 

After four hours, carefully remove the pudding from the boiling water and allow draining and cooling before untying. 

Puddings can be served warm or cool.  Slice and serve

Bonus Recipe:  A sweet version of this pudding can be made using dates, currants, pepper, clove, mace and sugar.  It is delicious for breakfast and lasts up to a week if kept refrigerated.  Just grab and go!

Eisands of Oatmeal Groats. 
A Book of Cookrye, A.W.

Take a pint of cream and heat it, and when it is hot, put thereto a pint of oatmeal groats, and let them soak in it all night, and put thereto eight yolks of eggs, and a little pepper, cloves, mace, and saffron, and a good deal of suet of beef, and small raisins and dates, and a little sugar
For A Gusset that may be another Pottage

A Proper Newe Booke of Cookerye, Anonymous
Take the broathe of the Capons and put in a fayre chafer, then take a dosen or syxtene egges and stere them all together whyte and all, then grate a farthynge whyte loafe as smale as ye canne, and mynce it wyth the egges all togeather, and putte thereto salte and a good quantite of safiron, and or ye putte in youre egges, putte into youre brothe, tyme, sauerye, margeron and parseley small choppd, and when ye are redye to your dynner, sette the chafer upon the fyre wyth the brothe, and lette it boyle a lyttle and putte in your egges and stere it up well for quaylinge the less. The less boylynge it hathe the more tender it wyll be, and then serve it forthe two or three slyces upon a dysshe.

Gusset Pottage

4 C clear chicken broth
1 tbsp. Minced parsley
1 tsp. Salt
Pinch of saffron
⅛ tsp. each marjoram, thyme, savory
2 eggs
2 tsp. bread crumbs
3 slices hot buttered toast

Add parsley, salt, saffron, marjoram, thyme, and savory to chicken broth and simmer for 15 minutes.  Beat the eggs with the bread crumbs and stir them into the broth.  Turn off the heat and let the broth simmer for a minute or two, stirring constantly.  Divide the toast among individual soup bowls and pour the hot broth over it immediately.

Note: Bone in, skin on, chicken thighs and breasts were boiled in the gusset prior to adding eggs (I forgot the bread crumbs for feast)  allowed to cool, cleaned and sliced/shredded prior to feast.

Sausages, Otherways
The Accomplisht Cook, Robert May

Mince pork with beef-suet, and mince some sage, and put to it some pepper, salt, cloves, and mace; make it into balls, and keep it for your use, or roll them into little sausages some four or five inches long as big as your finger; fry six or seven of them, and serve them in a dish with vinegar or juyce of orange.

Sausages

2 pounds ground pork for sausage
½ tsp. ground pepper mix
½ tsp. each sage, clove and mace
1 tsp. salt

Mix the meat with the spices, adding water if needed until well blended.  Cover and refrigerate several hours or overnight. Form the sausage into small rolls, about four inches long and 1 inch wide and pan fry over medium heat, turning until sausages are browned on all sides.

Note: 1 tbsp. makes a good sized meatball

To Make a Dish of Turneps
A Proper Newe Booke of Cookerye, Anonymous

Pare your turnips as you would pare a pippin, then cut them into square pieces an inch and a half long and as thick as a Butcher’s prick or skewet.  Put them into a pipkin with a pound of butter and three or foure spoonefuls of stron broath, and a quarter of a pint of vineger seasoned with a little pepper, ginger, salt and sugar, and let them stue very easily upon a soft fire, for the space of two hours or more, now and then turning them with a spoone, as occasion shall serve but by all meanes take heede you break them not, then dish them upon sippets and serve them to the table hot.

To Make a Dish of Turneps

1 ½ pounds  turnips
4 tbsp. butter
1 ½ cups broth
¼ cup white vinegar
¼ tsp. ginger
¼ tsp. salt
1 tbsp. sugar
1/8 tsp. salt

Peel your turnips and slice them crosswise ¼” thick.  Bring the butter, broth, vinegar, and seasonings to a boil in a saucepan and add your turnips.  Lower the heat and simmer until the turnips are almost tender, stirring them every 15 minutes. 

Note: Turnips are also used as garnish over stewed meats or poultry.

Note: For feast, turnips were prepared as for the cauliflower and the cabbage below

Buttered Colliflowers
The Accomplisht Cook, Robert May

Have a skillet of fair water, and when it boils put in the whole tops of the colliflowers, the root being cut away, put some salt to it; and being fine and tender boiled dish it whole in a dish, with carved sippets round about it, and serve it with beaten butter and water, or juyce of orange and lemon.
Buttered Cauliflower

The Accomplisht Cook, Robert May

1 head of cauliflower cut into florets
2 tsp. salt
2 tbsp. unsalted butter

Bring a pot of water to a boil and season with salt.  Add cauliflower and lower heat to a simmer. Simmer until cauliflower is tender.  Drain the cauliflower and serve with butter. 

Buttered Wortes (Cabbage)
Two Fifteenth Century Cookery Books, Thomas  Austin

Take al manor of good herbes that thou may gete, and do bi ham as is forsaid; putte hem on þe fire with faire water; put þer-to clarefied buttur a grete quantite. Whan thei ben boyled ynough, salt hem; late none otemele come ther-in. Dise brede small in disshes, and powre on þe wortes, and serue hem forth.

 head of cabbage
2 tsp. salt
2 tbsp. unsalted butter
Bring a pot of water to a boil and season with salt.  Add cabbage and parboil five minutes, drain, and then bring another pot of water to boil, add cabbage and lower heat to a simmer. Simmer until cabbage is tender.  Drain the cauliflower and serve with butter. 

To Make a Made Dish of Curds
The Accomplisht Cook, Robert May

Take some tender curds, wring the whey from them very well, then put to them two raw eggs, currans, sweet butter, rose-water, cinamon, sugar, and mingle all together, then make a fine paste with flour, yolks of egs, rose-water, & other water, sugar, saffron, and butter, wrought up cold, bake it either in this paste or in puff-paste, being baked ice it with rose-water, sugar, and butter.

To Make a Made Dish of Curds

1 cup cream
1 ½ cups cottage cheese or fresh made cheese
2 eggs
½ cup sugar
1 tbsp. rosewater
1 tbsp. lemon juice
¼ tsp. cinnamon
½ tsp. salt
2 tbsp. currants

Beat eggs, sugar, rosewater, lemon juice, spices, salt and cream together in a bowl.  Add cheese and currants and pour into your puff pastry shell.  Bake 350 degrees until cooked through, and serve.

Note: The cheese served at feast was made that day.

To Make a Peasecod Dish in Puff Paste, Two Ways
The Accomplisht Cook, Robert May

Take a pound of almonds, and a quarter of a pound of sugar, beat the almonds finely to a paste with some rose-water, then beat the sugar amongst them, mingle some sweet butter with it, and make this stuff up in puff paste like peasecods, bake them upon papers, and being baked, ice it with rose-water, butter, and fine sugar.

In this fashion you may make peasecod stuff of preserved quinces, pippins, pears, or preserved plums in puff paste.

For the Almond Filling
The Accomplisht Cook, Robert May

1 1/2 cups almond flour
1 1/2 cups powdered sugar
1 tsp. rosewater
1/4 cup butter

Mix together all the ingredients, cover and set aside until needed.  When ready to cook, place filling into puff paste, shape like a peas cod and bake until browned.

For the Icing:

2 cups powdered sugar
2  tbsp.  rosewater (or to taste)
1 tbsp. butter
Water

Mix together butter and sugar, add rosewater.  Add additional water until you get the desired consistency.  Drizzle over peascods or serve on the side.

To Make a Slice’t Tart of Quinces, Wardens, Pears, Pippins in slices raw of Diverse Compounds
The Accomplisht Cook, Robert May

To make a slic’t Tart of Quinces, Wardens, Pears, Pippins, in slices raw of divers Compounds.The foresaid fruits being finely pared, and slic’t in very thine slices; season them with beaten cinamon, and candied citron minced, candied orange, or both, or raw orange peel, raw lemon peel, fennil-seed, or caraway-seed or without any of these compounds or spices, but the fruits alone one amongst the other; put to ten pippins six quinces, six wardens, eight pears, and two pound of sugar; close it up, bake it; and ice it as the former tarts.

Thus you may also bake it in patty-pan, or dish, with cold butter paste.

For the Fruit Filling

4 apples
3 quinces
3 cooking pears (wardens)
4 pears
2 cups  of sugar
2 tsp. cinnamon
Opt. Candied citron or orange peel

Peel, core and slice your fruit thinly, mix it with the sugar and spices (note you may want to add a tablespoonful of  flour to the mixture to thicken it as it cooks). Arrange the fruit in the pastry and close it.  Bake at 375 degrees until fruit is tender and crust is browned. Let cool before serving.

Puff Paste, the Third Way
The Accomplisht Cook, Robert May

Break two eggs into three pints of flour, make it with cold water and roul it out pretty thick and square, then take so much butter as paste, lay it in ranks, and divide your butter in five pieces, that you may lay it on at five several times, roul your paste very broad, and stick one part of the butter in little pieces all over your paste, then throw a handful of flour slightly on, fold up your paste and beat it with a rowling-pin, so roul it out again, thus do five times, and make it up.

Puff Paste

6 cups flour
2 eggs
1 pound of butter, frozen
1 tsp.
Ice Water

Put your flour  and salt into a bowl, and add eggs, add water until it becomes a dough.  Roll your pastry dough out till it is about ¼” thick.

Grate 1 stick of butter and strew it over your dough.  Fold the dough into thirds and roll it out again. You will need to work quickly so the dough does not get too warm.  Continue to do this until all of the butter has been incorporated into the dough.  Being sure to fold it and role it up at least five times.  Refrigerate overnight.

Vegetarian Options

To Marinate Salmon to Be Eaten Cold
The Accomplisht Cook, Robert May

Take a Salmon, cut it into joles and rands, & fry them in good sweet sallet oyl or clarified butter, then set them by in a charger, and have some white or claret-wine, & wine vinegar as much as will cover it, put the wine & vinegar into a pipkin with all manner of sweet herbs bound up in a bundle as rosemary, thyme, sweet marjoram, parsly winter-savory, bay-leaves, sorrel, and sage, as much of one as the other, large mace, slic’t ginger, gross pepper, slic’t nutmeg, whole cloves, and salt; being well boil’d together, pour it on the fish, spices and all, being cold, then lay on slic’t lemons, and lemon-peel, and cover it up close; so keep it for present spending, and serve it hot or cold with the same liquor it is soust in, with the spices, herbs, and lemons on it.

If to keep long, pack it up in a vessel that will but just hold it, put to it no lemons nor herbs, only bay-leaves; if it be well packed, it will keep as long as sturgeon, but then it must not be splatted, but cut round ways through chine and all.

To Marinate Salmon to be Eaten Cold

1 ½ -2 pounds salmon
4 tbsp. butter or oil
¼ c minced parsley
1 tsp. fresh grated ginger
1 tsp. salt
½ tsp. peppercorns
4 cloves
1 bay leaf
½ nutme g broken up
1 large piece whole mace
¼ tsp . each thyme, rosemary, marjoram, savory and sage
6 tbsp. wine vinegar
1 ¼ cup wine
1 lemon sliced thin and seeded

 Rinse the salmon under cold water and pat dry with a towel. Cut into squares.  Melt the butter in a pan, or heat the oil and saute the fish until it is cooked.

Heat the herbs, spices, vinegar and wine in a pot until it boils.  Lower  heat and cook for ten minutes.
Layer the salmon in a deep bowl and pour the hot marinade over the salmon.  Arrange the lemon slices over the top, pushing a few down at the sides of the bowl.  Cover and set aside until the marinade has cooled.

Refridgerate until needed.  Serve cold with some of the marinade poured over it.

An Onion Pottage
The Accomplisht Cook, Robert May

Fry good store of slic’t onions, then have a pipkin of boiling liquor over the fire, when the liquor bils put in the fryed onions, butter and all, with pepper and salt: being well stewed together, serve in on sops of French bread.

3 tbsp. olive oil
½ pound of onions peeled and sliced 1/4 “thick
4 cups vegetable stock
1 tsp. salt
1/8 tsp. pepper

Melt butter in a large skillet, add sliced onions and sauté for about 10 minutes or until golden brown stirring occasionally. Bring broth to boil, add onions and cook over medium heat for ten minutes. Season with salt and pepper. Put toasted bread in individual bowls, pour broth over the onions and serve immediately.

To Broil Bace
The Accomplisht Cook, Robert May

Take a bace, draw it and wash it clean, broil it with the scales on, or without the scales, and lay it in a dish with some good sallet oyl, wine-vinegar, salt, some sprigs of rosemary, tyme, and parsley, then heat the gridiron and lay on the fish, broil it on a soft fire on the embers, and baste it with the sauce it was steeped in, being broild serve it in a clean warm dish with the sauce it was steeped in, and the herbs on it, and about the dish, cast on salt, and so serve it with slices of orange, lemon , or barberries.
Or broil it in butter and venegar with herbs as above-said and make sauce with beaten butter and vinegar.

To Broil Bass
2 pound fresh water bass
½ cup white wine vinegar
1 tsp. salt
½ tsp thyme and rosemary
¼ c minced parsley
4 tbsp butter melted
½ lemon sliced thin

Make a marinade of the vinegar, salt, thyme, rosemary and parsley.  Place the fish in a shallow baking dish  and pour the marinade over it.  Marinate for at least half an hour.  Sprinkle half the butter over the fish and bake at 350 degrees until cooked.  Garnish and serve.

To Stew Shrimp being Taken from their shells
The Accomplisht Cook, Robert May

Wash them well with vinegar, broil or broth them before you take them out of the shells, then put them in a dish with a little claret, vinegar, a handful of capers, mace, pepper, a little grated bread, minced tyme, salt, and the yolks of two or three hard eggs minced, stew all together till you think them enough; then put in a good piece of butter, shake them well together, heat the dish, rub it with a clove of garlick, and put two or three toasts of white bread in the bottom, laying the meat on them. Craw-fish, prawns, or shrimps, are excellent good the same way being taken out of their shells, and make variety of garnish with the shells.

Stewed Shrimp

2 pounds of shrimp
¼ cup white wine
1 tbsp. wine vinegar
1-2 sprigs of fresh thyme
3 tbsp. bread crumbs
2-3 egg yolks
¼ cup butter
1 tbsp. capers
¼ tsp. mace
1-2 cloves garlic minced

Place all ingredients into a pot and stew until shrimps are cooked.

Drinks

A syrupe to cool the stomach and to allay chollor
A Booke of diuers Medecines, Broothes, Salves, Waters, Syroppes and Oyntementes of which many or the most part have been experienced and tryed by the speciall practize of Mrs Corlyon.

Take the juyce of Oranges six spoonefulles*, the like quantity of the juyce of Lemmons and so much of the juyce of Pomegranetts (if you can goff it) putt to it so much redd Rose ayer as all those juyces doe amounte unto, and putt likewise so much faire water as will equall the foresaid juyces and Rose water. Then moasure all togoathor and to half pinte putt halfo a pound of Sugar fynelye boaton and so boil altogoathor till it commoth to a syrupe. Then putt it into a glasse and keepe it for your use. And when you will use it take some borrage water or rose water or faire running water boiled, mingle it with so much syrupe as you will take, so as you may drink it

Equal amounts of orange juice, lemon juice, pomegranate juice, distilled water
1/2 pound of sugar per 1/2 pint of juice
*Opt.  Rosewater

Place juices into a pan with sugar and boil until they become a syrup (approximately ½ an hour) Dilute 1:4 syrup to water, or to taste.

Syrup of Simple Sikanjabn
Fihrist of al-Nadim c10th c.

Take a ratl of strong vinegar and mix it with two ratls of sugar, and cook all this until it takes the form of a syrup. Drink an qiya of this with three of hot water when fasting: it is beneficial for fevers of jaundice, and calms jaundice and cuts the thirst, since sikanjabn syrup is beneficial in phlegmatic fevers: make it with six qiyas of sour vinegar for a ratl of honey and it is admirable.

Syrup of Simple Sikanjabn

4 cups sugar
2 ½ cups water
1 cup wine vinegar
Handful of mint

Dissolve 4 cups sugar in 2 1/2 cups of water; when it comes to a boil add 1 cup wine vinegar. Simmer 1/2 hour. Add a handful of mint, remove from fire, let cool. Dilute the resulting syrup to taste with ice water (5 to 10 parts water to 1 part syrup). The syrup stores without refrigeration.

Apple Drink with Sugar, Honey
The Closet of Sir Kenelm Digby Opened

A VERY pleasant drink is made of Apples, thus; Boil sliced Apples in water, to make the water strong of Apples, as when you make to drink it for coolness and pleasure. Sweeten it with Sugar to your tast, such a quantity of sliced Apples, as would make so much water strong enough of Apples; and then bottle it up close for three or four months. There will come a thick mother at the top, which being taken off, all the rest will be very clear, and quick and pleasant to the taste, beyond any Cider. It will be the better to most taste, if you put a very little Rosemary into the liquor, when you boil it, and a little Limon-peel into each bottle, when you bottle it up.

Makes 5 servings

1/4 cup sugar
5 cups water
1-2 sliced and peeled apples
Place peeled, cored and sliced apples into a pan and add water.  Bring to boil and reduce heat, simmering until apples are mushy and water is strongly flavored.  Drain the apples through a collander that has been lined with coffee filters, stir in sugar and allow to cool before drinking.


Five Sweet, Savory and Fried Custards found in Harleian MS 279 (~1430)

Some of my earliest adventures in attempting to interpret recipes from "Two fifteenth-century cookery-books. Harleian ms. 279 (ab. 1430), & Harl. ms. 4016 (ab. 1450), with extracts from Ashmole ms. 1429, Laud ms. 553, & Douce ms. 55" by Thomas Austin were one of my favorite childhood treats, custards. Today I present to you a selection of my favorite interpretations.  I hope you enjoy them as much as I do.


xxix Milke Rostys- Roasted Milk -- Hard custards are a thing of the past, but this recipe has returned them to my life. Custard is set like cheese, sliced and fried in grease (roste it on a Greddelle). This was my very first interpreted recipe, and is a favorite, served cold, room temperature or hot off the griddle. 







.xxix. Lyode Soppes- an early bread pudding  literally a sop of bread floating in a pool of beautifully thick and sweet custard, this dish is one of the earliest recipes for "bread pudding." It lacks many of the characteristics that now define a bread pudding, additional fruit, spices, and being baked in the oven.  I was unsure how this dish would be received by my bevy of taste testers, and they received it much better than I expected they would. There were a few surprised looks as they tested this dish. The general consensus amongst the tasters is "it was good but not something they would want to try again"--and they have.







lxxiiij - Arbolettys - Cheese Soup - A luxuriously velvety cheese soup worthy to be served to any king! Simple ingredients of milk, butter, cheese and eggs flavored with sage, parsley, ginger and galingale. Delicious! Caveat: My interpretation is very different from many of my contemporaries who interpret this dish as a scrambled egg dish. Being in the center of a series of dishes that should be cooked in pots, and not being instructions to let the eggs curd let to my unusual interpretation.






xx. Papyns.- When noble women of this period would choose not to breastfeed, or were unable to, and a wet nurse was not available, a mixture of broth, water, milk, grain, flour or bread, sweetened with honey or diluted wine would be fed to infants through a small horn with a hole drilled into it, or via a rag soaked in the liquid. This same pap was also fed to the elderly who were unable to chew any longer. When given to older children, or in addition to breast milk, papyns provided additional nutrition. This particular recipe adds eggs to the milk and flour as an additional thickener.






.xiij. Creme Boylede. I was delighted to interpret this recipe for an unusual custard that starts by soaking bread in cream or milk. It is a very thrifty dish for the medieval cook, because it most likely made use of bread that had gone stale and it was a way to preserve milk that would otherwise have gone bad, or may have been put to other use. This blog post includes a bonus recipe--Constance Hieatt's boiled cream custard, from a similar interpretation that can be made in the microwave and is my "go to" feast custard when I cater.

Breakfast? Five Medieval Banquet Dishes that Can be Served for Breakfast


Looking to add a late Medieval flare to your breakfast?  These five hearty recipes will do just that.  Just click on the link and you will be taken to the post.  I hope you enjoy.

  A Fryed Meate (Pancakes) in Haste for the Second Course (The Whole Body of Cookery Dissected, 1682) - cottage cheese and apples combined with warm and sweet spices create a delicate pancake. Traditionally served in the second course, this dish would make a lovely camp breakfast. A bit late for Medieval, yes, delicious and to be tried all the same. 




Gammon of Bacon (A Book of Cookrye, 1591) - This is a delicious savory tidbit that creates a lovely hand pie which tastes like a holiday in a pie crust. Gammon, like ham, comes from the hind leg of a pig. Unlike ham, gammon is cured like bacon and sold raw. For this recipe I used a heritage cured ham, seasoned with pepper, cloves and mace, cut into thin slices and stuffed with parsley, sage and hardboiled egg yolks, cut to fit into the pie crust, dotted with butter and baked. A wonderful interpretation of our past, a must try for any foodie, food historian or hungry cook!







Egges yn Brewte - Poached eggs with Cheese - Gentyll Manly Cokere, MS Pepys 1047, C. 1490 - A beautifully simple dish of eggs, poached in milk and water flavored with pepper, ginger and colored with saffron, topped with cheese. Served over toast this would be a lovely perfectly period meal.










Soupes dorye - Almond Milk Toast -an absolutely decadent spin on milk toast.  Lightly toasted bread, served with a wine sweetened almond milk and warmed spices.  Comforting, delicious and fit for a king. 









Gaylede - Rice Porridge with figs and honey -Ginger and galingale are the perfect compliment to the figs and honey that accompany this simply sweetened porridge made of rice flour and almond milk.  Pretty and pink, a perfect "fairy breakfast" for that special someone if you use saunders to color as specified.  

Five Medieval Lenten Dishes

Today I thought I would bring to you a selection of dishes that would be appropriate for Lent.   I hope you try them and let me know how you liked them. Prior to the 15th century, the church had declared Wednesdays, Fridays and Saturdays as 'fysshe" days. During Lent and Advent all animal products such as eggs, butter, cheese and meat were forbidden. With fish days, fasting, advent and lent, fully one third or 140-160 days of the year, fish was the only meat you were allowed to eat.

Simply click the link to be taken to the page to find the recipe. Please leave me a message and let me know if you would like to see more posts like this.

Thank you!

.xxxviij. Storion in brothe. Sturgeon in Broth  Sturgeon was one of the favored fishes and in England was reserved for the King. You can eat like a king on this simply divine soup of fish, cooked in a delicate broth seasoned pepper, mace, cinnamon and ginger, sharpened with vinegar and scented with saffron.





.xlv.--For to make Blawnche Perrye. -Creamed Leeks with Fish-- a delicious dish of leeks, cooked with almond milk and rice traditionally served with fish. Also a very brief look at medieval food preservation methods.









.Cxlviij. Whyte Pesyn in grauey.- White Peas in Gravy - Yellow peas cooked in almond milk, seasoned with sugar and onion create a delcious and surprisingly delicate yet hearty soup enjoyed by king's and  peasants alike. Perfect for Lent. I urge you to try it!










lxviij - Bruet of Almaynne in lenteRice Porridge with Dates  - Rice and almond milk porridge, sweetened with dates. Talk about medieval comfort food! This dish is creamy, sweet and delicious. It can be put together in just a few minutes and served for breakfast or as part of a feast.









xij - Fride Creme of Almaundys. - Cold Cream of Almonds - A medieval recipe for a "creamed cheese" or "butter" made from almonds. Perfect for Lent, or those with allergies to dairy.       

Five Simple and Delicious Medieval Vegetable Dishes



Positive responses continue to pour in on these kinds of posts. Today I thought I would bring to your attention five very different vegetable dishes that were enjoyed in the late Medieval period.   I hope you try them and let me know how you liked them.

Simply click the link to be taken to the page to find the recipe. Please leave me a message and let me know if you would like to see more posts like this.



Thank you!


.xxx. Soupes dorroy. (Harleian MS. 279 (ab 1430)) Soup Dorroy - A delicious twist on "creamed" onion soup. The onions when cooked with the wine take on a very fruity flavor, and the almond milk adds creaminess in the background that tempers the sweet fruity taste of the onions. A budget friendly, easy to cook, tasty dish that would not be amiss at a luncheon, tavern, feast or camp meal.

 

.v. Whyte wortes. (Harleian MS. 279 (ab 1430) - Creamed Wortes A true comfort dish from Harleian MS 279 (~1430) -- Tender cabbage and kale, or other "worts" (mustards, kale, collards (known to the Greeks and Romans), kohlrabi (first described in Europe in 1554), broccoli (known to Greeks and Romans), cauliflower (sixth century), rapini (aka broccoli rabe, known to the Romans), and turnips) creamed with almond milk thickened with rice flour, flavored with saffron, salt and a touch of honey. A dish that is as delicious as it is beautiful to look at!




Compost (The Forme of Cury, c. 1390)- despite its name this recipe creates a lovely mustardy, sweet and spicy variety of pickled vegetables that are as delicious as they are pretty to look at. This recipe comes courtesy of Daniel Myers who hosts the excellent site Medieval Cookery (if you have not visited this site I urge you to do so). These pickles were served as part of the Curia Regis Brunch.





Canabenys with Lekys- Dried Beans with Leeks - Constance Hieatt "Ordinance of Pottage"-a thick, flavorful medieval soup made with dried beans (preferably fava, broad or black-eyed peas), cannelini or navy beans, leeks and/or, onions flavored with sausage and fortified with a handful of leafy greens. Great for SCA lunch or feast or an easy period camp meal. Can be made vegetarian by substituting vegetable broth and vegetarian sausage. 





.Cxlv. Blaunche Perreye. White Pea Soup (Harleian MS. 279 (ab 1430)) Very simple and humble ingredients come together to make great flavors in this 15th Century soup for a king.






Where's the Beef? Five Medieval Beef Soups

The walls are up! The tile is laid and waiting to be grouted. I am excited to see the kitchen coming back together again. I've gotten response with putting together these kinds of posts. Today's post features five different recipes for stewed beef, each unique, each delicious. I hope you try them and let me know how you liked them. Soon, very soon....I will be back to interpreting again.

Simply click the link to be taken to the page to find the recipe. Please leave me a message and let me know if you would like to see more posts like this.

Thank you!

To stew Fillets of Beefe (Madge Lorwin's Dining with William Shakespeare) Tender slices of beef, stewed in wine, lemon and herbs. I make this in the crockpot and serve it over rice. It is a welcoming dish to come home to after a hard day at work. Picture at right is part of the cooking process.  Despite constantly thinking "I need a picture of the final product" I never take one. 





vj. Beef y-Stywyd. - This recipe from Two fifteenth-century cookery-books : Harleian MS. 279 (ab 1430), & Harl. MS. 4016 (ab. 1450), with extracts from Ashmole MS. 1439, Laud MS. 553, & Douce MS. 55 by Thomas Austin is very reminiscent of the same flavor profiles one would expect when eating Cincinnati style chili. It was a huge hit and the taste testers were very quick to remark on how "modern" this recipe tasted. It was also very quick and easy to put together another crock pot classic.



.viij. Venyson with Furmenty. - Two recipes combined to create a comforting and tasty dish. Venison (or beef) simmered in broth, wine, and vinegar seasoned with parsley, sage, pepper, mace and cloves.  Hearty and filling when served over rice or furmenty (a creamy porridge of cracked wheat scented with saffron), or even a big chunk of bread to soak up all the flavorful broth--it would be a crime not to! You must try this.


.xxiiij. Drawyn grwel. - An unctuous and savory soup made from ground beef, cooked in a broth, thickened with oatmeal and seasoned with parsley and sage. This recipe was amazing and has changed my (and the taste testers) opinions on what gruel should be. Despite rumors to the contrary, gruel is not a flavorless, thin watery soup of unknown origin. The oats add a subtle nutty flavor, the meat is tender and the water and broth thicken considerably once cooked. A worthy dish to be served to kings and peasants alike.



.xxxvij. Autre Vele en bokenade. - Veal (or beef) and thin slivers of onions stewed gently in an almond milk based broth, flavored with warm and exotic spices and sweet currants and thickened with rice flour. Yum!! This was a beautifully easy and quick recipe to throw together, and I suspect it could be made in a crockpot. It absolutely fit the bill of "comfort food".

Five Medieval Chicken Soups to Nourish the Soul



Since my kitchen is being remodeled and I am unable to cook I thought I might try something a little different. The plumbing and electric have been completed and the tile is laid, simply waiting to be grouted. Soon, very soon....I will be back to interpreting again.

Simply click the link to be taken to the page to find the recipe. Please leave me a message and let me know if you would like to see more posts like this.

Thank you!




Harliean MS 279 (about 1430) Smale Byrdys y-stwyde
- Small Birds Stewed - chicken or other small fowl stewed gently in a flavorful broth made of wine, seasoned with onions, saffron, and medieval spices.  When this was tested the commentary ran from unintelligible mumbling around spoonful's of soup, to groans of pleasure and an excited exclamation of "You have GOT to get this recipe to my mom".



Harleian MS. 279 (ab 1430) -.xv. Bowres - Braised Fowl - duck, goose, or another form of fowl is braised in a flavorful broth of ale, sage and salt and served as a soup. The taste testers squabbled over who would get to eat the rest of it. 






Harleian MS. 279 (ab 1430) - .lxxxx. Hennys in Gauncelye - Chicken in Garlic Cream Sauce - a classic dish that is still enjoyed in modern times. A beautifully golden cream sauce, seasoned liberally with garlic served with chicken. Fit for king!



Harleian MS. 279 (ab 1430) - Chykonys in bruette - Chicken in Broth  - What could be simpler then pieces of tender chicken in a flavorful broth seasoned with pepper, saffron and ginger? Simple and filling. 



Harleain MS 279 (ab. 1430) Henne in Bokenade - Stewed Chicken in Sauce -  This is a very comforting and filling dish, which could be made as saucy or as brothy as the cook desires. This dish is on my "must serve at a future feast" list. Tender bits of chicken served in its own broth, thickened with eggs and seasoned with sage, hyssop, parsley, mace, saffron and a bit of vinegar. It caused quite the uproar with the taste testers, who finally battled it out with a game of paper, rock and scissors to see who scored the leftovers.

Ten Easy Ancient Roman & Medieval Appetizers You Could Serve at any Get Together

Since my kitchen is being remodeled and I am unable to cook -- it is a remodel that starts with replacing plumbing and electric and will end with a new kitchen.  I thought I might try something a little different.  Simply click the link to be taken to the page to find the recipe.

Please leave me a message and let me know if you would like to see more of these.

Thank you!

Ancient Rome

Lucanicae--Grilled Sausage - This ancient Roman recipe creates a delicious sausage that you can serve alongside mustard, round it out with some olives, cheese and flatbread, fresh fruit and wine. You can't go wrong.

Epityrum--Olives--roughly chopped olives marinated in a blend of herbs, olive oil and vinegar--Leave whole for an entirely different presentation.  Delicious!

Moretum -- Herbed Cheese Spread - a delicious garlic and cheese based spread, serve as part of a cheese plate or on a vegetable tray. Can be made ahead of time and served as needed.


Aliter Sala Cattabia--Snow Cooled Alexandrian Loaf - Want an easy to eat chicken salad? Instead of using whole loaves of bread, use small rolls of bread stuffed with chicken, cucumber, cheese, capers, and onions and finished with a dressing made from pepper, mint, garlic, olive oil and coriander.  This dish could not be simpler to put together, eye catching and delicious.

Trimalchio's Pastry Eggs--hard boiled eggs, stuffed with the yolk, shrimp or chicken as you prefer, wrapped in pastry and baked.  A task made even simpler by purchasing your eggs already cooked and using store bought pastry.  Want something more elegant? Try quail eggs, stuffed with minced shrimp or chicken.

Late Medieval 

Torta D’agli-Garlic Tart - A rich and creamy cheese based tart flavored with garlic.  Make in mini-muffin tins to serve. 

Une Vinaigrette- A Vinager Dish--Sliced beef, lamb, or liver quickly grilled and served with a sauce of vinegar and broth, thickened with bread crumbs and seasoned with pepper, ginger, grains of paradise and saffron.  Take it one step further, and skewer the beef and onions before grilling and you have an easy to serve appetizer fit for a King.

To Stew Shrimps being taken out of their shells -- Shrimp, wine, lemon juice, capers, garlic, thyme and butter -- a dish that is as beautiful as it is elegant.

Savoury Tostyde-- a quick and easy to prepare cheese sauce, not unlike a fondue that can easily be served with similar ingredients, bread, cubes of meat, lightly steamed or raw vegetables. Affectionately dubbed "cheese crack" because once you taste it, you cannot stop going back for more. 

Compost--sweet, savory and mustardy pickled medieval vegetables, easily served alongside the Savoury Tostyde, or with dilled pickles, olives and capers as part of a relish tray.

Harleian MS. 279 (ab 1430) - .Cxv. Quynade. - Almond Milk Cream Cheese with Quince Puree



 Harleian MS. 279 (ab 1430) - .Cxv. Quynade. - Almond milk cream cheese with quince puree


When I first came across this recipe in  Full text of "Two fifteenth-century cookery-books. Harleian ms. 279 (ab. 1430), & Harl. ms. 4016 (ab. 1450), with extracts from Ashmole ms. 1429, Laud ms. 553, & Douce ms. 55", I knew that I *had* to make it, the difficulty was in waiting until quinces were in season.  Last year I missed the season and I nearly missed it again this year--the ability to purchase quince is only a few weeks where I live. It is a shame, because I could see this becoming a regular spread in addition to butter, marmalade's or preserves at any event.  This is a delicious spread that would go well on bread or to be used as a substitute for butter.  The picture cannot do justice to how pretty the slight yellow of the almond "cream cheese" studded with bright golden quince is. I wish I had silver or gold leaf to jazz it up. 

The taste testers raved about it. It also keeps very well, and is an alternative for those who are lactose intolerant and vegan. Do not get stressed about the ambiguity of the directions "to taste".  I wanted to taste more of the fruit and the almond and so was light with the seasonings.  Just be sure that you use equal amounts of sugar to the other seasonings you use.  For example, 1 1/2 tsp. of mixed spices +1 1/2 tsp. of sugar.  Also, note that I used a spice powder that contained cinnamon that was not called for in the original instructions.

The almond cheese is very easy to make despite the complex directions.  It is very similar to making fresh cheese from milk on your stove top.  I caution you though to be careful of getting the milk too hot.  You only want it to come to a simmer, not boil, however, if you do get the almond milk too hot (boiling), just turn off the heat and let it cool, before adding your acid--you want the enzymes to work, not destroy them.

.Cxv. Quynade.—Take Quynces, & pare hem clene, caste hem on a potte, & caste þer-to water of Rosys; do it ouer þe fyre, & hele*. [Cover. ] it faste, & let it boyle a gode whyle tyl þey ben neysshe; & ȝif þey wol not ben neysshe, bray hem in a Morter smal, draw hem þorw a straynoure; take gode Mylke of Almandys, & caste in a potte & boyle it; take whyte Wyne & Vynegre, an caste þer-to þe Mylke, & let it stonde a whyle; take þan a clene canvas, & caste þe mylke vppe-on̛, & with a platere [leaf 21 bk.] stryke it of þe cloþe, & caste it on þe potte; gedyr vppe þe quynces, & caste to þe creme, & do it ouer þe fyre, & lat boyle; take a porcyon of pouder of Clowys, of Gyngere, of Graynys of Perys, of Euery a porcyon; take Sugre y-now, with Salt, & a party of Safroun, & alle menge to-gederys; & when þou dressyst forth, plante it with foyle of Syluer.

115. Quynade/Quinade- Take quinces and pare them clean, cast them on a pot and caste there-to water of roses; do it over the fire and cover it fast, and let it boil a good while till they be soft; and if they will not be soft, bray them in a mortar small, draw them through a strainer; take good milk of almonds and caste in a pot and boil it; take white wine and vinegar, and caste there-to the milk, and let it stand a while; take than a clean canvas, & caste the milk upon, and with a platter strike it of the cloth, & cast it on the pot; gather up the quinces & caste to the cream, and do it over the fire, and let boil; take a portion of powder of cloves, of ginger, of grains of paradise, of every portion, take sugar enough, with salt & a party of saffron, and all mingle together; and when you dress it forth, plant it with foil of silver.

Interpreted Recipe                                                                    Serves 4-8 


To make Almond Cream Cheese: 

1 cup almond flour
2 cups water (Hot)
Pinch of saffron
1/4 to 1/2 tsp. salt or to taste
1 tbsp. or more of sugar to taste
1 1/2 tsp. each (or equivalent of 1 tbsp) white wine and/or white wine vinegar --can substitute lemon juice

To make quince:

4 quinces pared and chopped small
Rosewater to taste (I used 1 tsp. rose water and 1 tsp. lemon juice)
1/4 cup water
1 tbsp. sugar
1 tsp. mixed spice powder (I used Le Menagier's fine powder of spices and added 1/8 tsp. cloves to it--yes I know, this adds cinnamon that is not used in the recipe) or to taste

To make the almond milk: Put first five ingredients into a blender and blend until smooth and creamy.  Place almond milk in a pot and bring to a simmer.  Add the acid and turn off the heat.  It will start to curdle immediately--GENTLY stir with a spoon and allow to sit a minimum of ten minutes.  Until cool is better.

Gently turn the curds into a cloth lined colander (I use white cotton pillowcases cut in half) and allow the whey to drain.  For this I wanted a fairly loose texture so I only allowed it to drain for as long as it took me to make the quince.  For a thicker creamier cheese, allow several hours over night with a weight on top to press the whey out.  This is similar to the method I used to make Harleian MS. 279 xij. Fride Creme of Almaundys- Cream cheese made from Almond Milk.

Note: The cheese can get a bit "gritty" so several internet sites with similar instructions suggest immersion blender to make a creamier cheese. I find with a "wetter" cream, that the grit is not as notable.

To cook the quince: Put all ingredients in a pot and cook until quince is tender and water is nearly gone.  I took half of the quince and pureed it in a blender. Note that you can use as much or as little rose water as you wish.  I believe modern day preparations are much stronger then that found in the late medieval period, so I tend to be lighter in my usage of it.  I want the taste to enhance but not to overpower.

Place almond cheese and quince in a pot and cook until mixture has heated thoroughly, being sure to stir constantly so that it does not burn.  Mixture will thicken as it cools so it is better to be a bit looser at this stage for a creamier spread after it cools.  Place spread in a bowl and cool.

To serve, garnish with silver leaf.

Knowing that fruit  puree was added to the almond cream cheese in the late medieval period means that I will be experimenting with other kinds of preserves in the future and calling it "Cook's Prerogative"--can you imagine cherry preserves? Nummsss!

Harleian MS. 279 (ab 1430) - .lxxxxiij. Walkys*. [Whelks. ] in bruette.


Harleian MS. 279 (ab 1430) -  .lxxxxiij. Walkys*. [Whelks. ] in bruette.

The last of the seafood shellfish recipes that I found in Two fifteenth-century cookery-books : Harleian MS. 279 (ab 1430), & Harl. MS. 4016 (ab. 1450), with extracts from Ashmole MS. 1439, Laud MS. 553, & Douce MS. 55 Thomas Austin was for whelks, which is a kind of snail that was plentiful in the late Medieval period and still enjoyed in Europe today.
Whelks are difficult to get where I live, so the Cook's Thesaurus suggested periwinkles or conch, again, difficult ingredients to obtain fresh where I live.  I finally settled upon clams, which are locatable but are a bit firmer and stronger in flavor then whelk, conch or periwinkles.  The taste testers and I really enjoyed this dish, made all the better through the use of a strong home brewed beer (a lager) courtesy of my son, and dried parsley from my garden.  This is a dish that I will make again. 

.lxxxxiij. Walkys*. [Whelks. ] in bruette.—Take Walkys [supplied by ed.] an sethe in Ale, þen pyke hem clene; þan wasshem in Water an Salt be hem-self, & fyrst wyth Ale & Salt, an do so whele þey ben slepyr*. [Slippery; slimy. ]; þen putte hem in [leaf 18 bk.] Vynegre, an ley Perceli a-boue, an serue ynne.

93 - Whelks in Bruette - take whelks and boil in ale, then pick them clean; than wash them in water and salt by themselves & first with ale & salt, and do so while they be slimy; then put them in vinegar and lay parsley above and serve in.

Interpreted Recipe                                                                          Serves 2 as main, 3 or more as side

1 cup beer of choice (lager)
1 can of clams (or 1/2 pound fresh clams cleaned well)
1 1/2 to 2 tsp. vinegar or to taste
1/2 tsp. salt or to taste
Parsley for garnish

Before using fresh seafood, which I would have preferred but the poor dears sitting in the ice looked half dead and there was a fishy smell in the air the day I went to purchase at the grocery so I used canned clams instead (trusting they would be safe!), make sure that you clean your seafood very well.  There are multiple sites available on the internet with instructions to clean the shellfish of your choice.  In my case, I simply opened a can and drained off the juice, which I used in the oyster recipes.

Bring your beer to a boil, and cook your shellfish, either until the shells open (which would be a lovely sight to see), or until they are heated through.  Here you have a choice.

A) I added the vinegar and salt to the broth and topped with dried parsley and it was divine!

B) Remove your shellfish from the broth, place on the serving dish, liberally add salt, dip your parsley in vinegar and then serve.  I would probably serve with more vinegar on the side.

I went with option A because this is supposed to be a pottage, a dish cooked in a pot, and to toss the broth seemed like a waste, it was very flavorful.  The instructions are quite clear, that the whelks are to be boiled in ale long enough to loosen the muscle and allow you to remove them from their shells. If my understanding of cooking whelks is correct, they would need another boiling in salted water to remove any slime that may exist.

Another method of cleaning whelks is to place them is to soak them in water for several hours and change the water a few times. The fear is that twice boiling them would make them rubbery and difficult to eat.

We really liked this dish and I look forward to making it again when I can use fresh clams, which I can readily get.  I would definitely serve this at a feast, luncheon or, if using tinned shellfish, as a quick and easy camp supper along with some crusty bread to soak up all the yummy broth.


Harleian MS. 279 (ab 1430) - .lxxxxij. Oystrys in bruette.

Harleian MS. 279 (ab 1430) - .lxxxxij. Oystrys in bruette.


The last pottage recipe in Two fifteenth-century cookery-books : Harleian MS. 279 (ab 1430), & Harl. MS. 4016 (ab. 1450), with extracts from Ashmole MS. 1439, Laud MS. 553, & Douce MS. 55 Thomas Austin  for oysters is Oysters in Bruet.  It is very similar to  the previously published xl. Oystrys in grauy bastard.  The difference is in the spicing (adds cinnamon), and in the specific set of instructions "Take an schene Oystrys", indicating that for this dish the oysters should be removed from their shells.  

.lxxxxij. Oystrys in bruette.—Take an schene*. [for schele. ] Oystrys, an kepe þe water þat cometh of hem, an strayne it, an put it in a potte, & Ale þer-to, an a lytil brede þer-to; put Gyngere, Canel, Pouder of Pepir þer-to, Safroun an Salt; an whan it is y-now al-moste, putte on þin Oystrys: loke þat þey ben wyl y-wasshe for*. [on account of. ] þe schullys: & þan serue forth.


92. Oysters in Bruet - Take and shell oysters, and keep the water that come of them, and strain it, and put it in a pot, and ale there-to, and a little bread thereto; put ginger, cinnamon, powder pepper there-to, saffron and salt; and when it is enough almost, put on your oysters; look that they be well washed for the shells: and then serve forth

Interpreted Recips                                                             Serves 2 as main, 1 as side

1/2 cup Ale (dark to compliment the oysters)
1/2 to 1 can oysters 
1/2 cup oyster liquor, fish stock or clam juice
1-2 tbsp. bread crumbs
1/4 tsp. ginger
1/8 tsp. cinnamon
1/4 tsp. pepper
2-3 threads of saffron
salt to taste

For instructions on how to properly clean fresh oysters, please refer to xl. Oystres en grauey .

Bring ale and oyster liquor (fish stock or clam juice) to a boil in the pan, slowly add bread crumbs and spices.  When the mixture starts to thicken add your oysters. Cook until heated through and serve.

This was another example of using the wrong ale ruining the dish :-/ Having had such dim luck with the ginger flavored ale, I used a darker lager, which unfortunately made the dish taste muddy and slightly bitter.  The taste testers were not impressed.  BUT--they did agree that the addition of the cinnamon and not including sugar, this dish was a bit more elevated then  xl. Oystrys in grauy bastard.

My taste tester did agree that they would try this dish if it were served to them at an event, but strongly suggested that less ale, or a different ale be used (Might I suggest Guinness, porter or a stout?) If you should try any of these recipes--please leave feedback.

Oysters...strike 2!

Harleian MS. 279 (ab 1430) - .xl. Oystrys in grauy bastard


Harleian MS. 279 (ab 1430) - .xl. Oystrys in grauy bastard


The  Two fifteenth-century cookery-books : Harleian MS. 279 (ab 1430), & Harl. MS. 4016 (ab. 1450), with extracts from Ashmole MS. 1439, Laud MS. 553, & Douce MS. 55 Thomas Austin allows an interesting look at our culinary past. Oysters were a very cheap and plentiful source of protein in the Middle Ages.  Although the oysters that were most likely eaten (ostrea edulis) were much smaller then the oysters many of us enjoy today.  So it is surprising that the manuscript only contains three specific preparations for oysters in the pottage section.

Oysters, whelks, cockles, muscles and limpets are shellfish that were plentiful. The Romans brought with them their love of shellfish when they arrive in Britain in 43AD.  After they left, the oyster fell out of favor, however, by the 8th century that was no longer case.  Oysters were once more a very popular food.

Fish and shellfish were eaten on days that meat and animal products were prohibited--Lent, all Wednesdays, Fridays and Saturdays (in some cases), Ember Days (Wednesday, Friday and Saturday after Saint Lucia's (December 13th), Ash Wednesday after Whitsunday (8th Sunday after Easter) and Exaltation of the Cross (September 14th). In total, more then half the year meat and animal products were forbidden.

Additionally, Medieval physicians believed that serving fish and meat together in the same meal would make an individual sick.  This belief was prominent until the 17th century, where they were enjoyed as an hors d'oeuvre or main meal.

The title of this particular recipe is a bit baffling.  "Bastard" usually refers to a Spanish sweet wine (similar to a muscatel)  that became popular in the 14th Century.  However, there is no wine in the recipe below.  Perhaps if wine had been substituted for the ale this recipe would have been better enjoyed by the taste testers.  The problem wasn't the oysters but in the ale that was used.  I used a ginger flavored ale, believing that it would compliment the ginger already included in the recipe.  However, the flavor of the oysters and the ale did not marry well.  I believe this dish would have been much more successful had I used a darker beer, a stout, porter or black lager, all of which are rumored to pair well with the briny creatures.

.xl. Oystrys in grauy bastard.—Take grete Oystrys, an schale hem; an take þe water of þe Oystrys, & ale, an brede y-straynid, an þe water also, an put it on a potte, an Gyngere, Sugre, Saffron, powder pepir, and Salt, an let it boyle wyl; þen put yn þe Oystrys þer-to, and dresse it forth.

xl - Oystrys in grauy bastard. Take grete Oystrys, an schale hem; an take the water of the Oystrys, and ale, an bredey-straynid, an the water also, an put it on a potte, an Gyngere, Sugre, Saffron, powder pepir, and Salt, an let it boyle wyl; then put yn the Oystrys ther-to, and dresse it forth.

40 - Oysters in Gravy Bastard - Take great oysters, and shell them; and take the water of the oysters and ale, and bread strained, and the water also, and put it on a pot, and ginger, sugar, saffron, powder pepper and salt, and let it boil well; then put in the oysters there-to, and dress it forth.

Interpreted Recipe                                                                      Serves 2 as Main, 3 or more as side

1/2 cup ale (see note above)
1/2 cup oyster liquor or other fish/clam stock
2 tbsp. bread crumbs
1/4 tsp. ginger
1/2 tsp. sugar
2-3 threads of saffron
1/4 tsp. pepper
1/2 tsp. salt
1/2 can of oysters (don't judge!)

If you have oysters you will want to clean them.  If you are like me and you purchased a can, drain the liquor from it and mix it with the ale, spices and bread crumbs.  Bring to a boil and wait till the broth begins to thicken.  Add the oysters, and cook till heated through and thickness of sauce is to your liking.  Serve them.

As stated previously, I used the wrong ale to make this dish and the taste testers were unhappy with me.  However, we all agreed that a more complimentary ale would have created a much better dish.  Would they eat this if served at an event? The answer was no.  I will leave it to you to decide.