Bruet of Almayne (Spiced Wine Broth) — Harleian MS 279 (c. 1430)

In John Russell’s Dynere of Flesche, a “pottage of spice and wine” appears beside Herbelade as part of the first course. The closest surviving analogue is Bruet of Almayne from Harleian MS 279 (c. 1430): a smooth, aromatic broth of wine, almond milk, and warming spice. Where Herbelade is cool and green, this dish is rich and golden — together balancing the table in taste and humor.
See the full reconstructed menu here: A Dynere of Flesche — John Russell’s 15th-Century Menu.
Original Text — Harleian MS 279 (EETS 1888 p. 23)
Bruet of Almayne. Take Almonde mylke and Wyne, and drawe it with powder of Gyngere, of Galyngale, of Canelle, of Clowys, and of Maces, and let hit boyle; and take brawne of Capoun or Hennys, and small cutte, and cast therto; and when hit is boyled, then serve hit forth.
Modern English Rendering
Take almond milk and wine, and blend it with powders of ginger, galingale, cinnamon, cloves, and mace. Bring it to a boil. Add diced cooked capon or chicken, simmer briefly, and serve hot.
Modern Recipe (Tested Redaction)
Yield: 6–8 servings • Time: ~25 min
- 2 cups almond milk
- 1 cup white wine
- 1 ½ cups cooked chicken or capon, diced small (optional for pottage)
- ¼ tsp each ground ginger, cinnamon, cloves, galingale (or nutmeg), and mace
- Pinch saffron (optional for color)
- 1–2 tsp sugar (optional, period-accurate)
- Salt to taste
- Heat almond milk and wine together over gentle flame.
- Add spices, saffron, and sugar; stir well.
- Add diced chicken if using; simmer 10–15 minutes until fragrant.
- Season with salt and serve warm as a lightly thickened broth.
Flavor profile: warm, spiced, subtly sweet — the golden mirror to Herbelade’s green herb pottage.
Dietary Notes 🥕
- Vegetarian: Omit chicken (almond milk + wine only).
- Vegan: As above; ensure wine is vegan-certified.
- Gluten-free: Naturally GF.
- Allergens: Tree nuts (almonds).
- Camping-friendly: Powdered almond milk + dried spice blend reconstitute easily.
Sources & Cross-References
- Two Fifteenth-Century Cookery Books (EETS 1888) — Harleian MS 279 p. 23 (Internet Archive)
- Herbelade — Herb Pottage (Harleian MS 4016)
- A Dynere of Flesche — John Russell’s 15th-Century Menu
No comments:
Post a Comment
Thank you for taking the time to leave a comment on this blog. Please note blatant advertisements will be marked as spam and deleted during the review.
Anonymous posting is discouraged.
Happy Cooking!
Note: Only a member of this blog may post a comment.